1
00:00:07,360 --> 00:00:08,480
انها ليست متناظرة.

2
00:00:12,360 --> 00:00:13,840
ماذا عن الآن؟ لا تزال ليست رائعة.

3
00:00:13,840 --> 00:00:16,080
أعتقد أننا سوف نهرب
في مشكلة مماثلة ذلك

4
00:00:16,080 --> 00:00:18,280
لا شيء من هذه الأشجار
متناظرة تمامًا.

5
00:00:18,280 --> 00:00:20,680
لماذا تتجادل معي؟
أنا لا أتجادل معك،

6
00:00:20,680 --> 00:00:22,760
أنا فقط أعتقد أنك تتوقع
الكثير من الشجرة.

7
00:00:22,760 --> 00:00:24,720
أوه، أوه، أوه. يا إلهي.

8
00:00:25,960 --> 00:00:28,840
حسنًا، نعم، نعم، نعم.
هذا جميل.

9
00:00:28,840 --> 00:00:31,760
نعم! إنها شجرتي. دعونا نحصل عليه! آه!

10
00:00:31,760 --> 00:00:33,000
اعذرني.

11
00:00:33,000 --> 00:00:35,480
مرحبا، آسف هذا، أم،
لا يبدو أن لديها ثمن.

12
00:00:35,480 --> 00:00:36,840
كم ثمن هذا؟

13
00:00:36,840 --> 00:00:38,280
60 جنيهًا إسترلينيًا.

14
00:00:38,280 --> 00:00:41,760
أنت ماذا؟ لشجرة؟ هل يتحدث؟

15
00:00:41,760 --> 00:00:42,880
لا.

16
00:00:44,280 --> 00:00:47,000
جليدي...

17
00:00:44,280 --> 00:00:47,000
انها تلهث

18
00:00:48,480 --> 00:00:51,120
عظيم. لذلك هذا لن يكون لي أبدا.

19
00:00:51,120 --> 00:00:54,240
الآن أعرف كيف يشعر تايني تيم.

20
00:00:54,240 --> 00:00:55,560
انه يشعر وكأنه حماقة.

21
00:00:59,200 --> 00:01:02,720
حسنا، هيا. لا يمكنك أن تفعل ذلك!
حسنًا، اصمت. أوه، هذا غير قانوني!

22
00:01:02,720 --> 00:01:05,840
لا ينبغي السماح لأحد
أن تمتلك شجرة على أية حال، يا رجل.

23
00:01:05,840 --> 00:01:08,320
يا إلهي. قد تكون على حق.
أعلم أنني على حق.

24
00:01:08,320 --> 00:01:10,160
مرحبًا، مرحبًا.

25
00:01:10,160 --> 00:01:12,160
15 مثل...

26
00:01:12,160 --> 00:01:15,320
يقول على الشيء.
شكرًا لك. عيد ميلاد مجيد.

27
00:01:15,320 --> 00:01:16,640
عيد ميلاد مجيد. اللعنة.

28
00:01:16,640 --> 00:01:18,840
أنا أعتلي الشجرة،
يسوع المسيح.

29
00:01:18,840 --> 00:01:21,080
لأنني أتجول في...
انها مثل ما يصل لي. حسنا، هيا.

30
00:01:21,080 --> 00:01:23,720
حلوة جدا أنك تفعل هذا
كل ذلك في وقت مبكر جدا بالنسبة لي.

31
00:01:23,720 --> 00:01:24,880
حسنا، كان علينا أن.

32
00:01:24,880 --> 00:01:26,600
ليس لديك عيد الميلاد
في نيوزيلندا.

33
00:01:26,600 --> 00:01:27,840
نعم، نحن نفعل. أوه.

34
00:01:27,840 --> 00:01:30,240
نعم، ولكن هذا هو فصل الصيف -
هذه رتبة.

35
00:01:30,240 --> 00:01:32,120
لا، لدينا
عيد الميلاد البريطاني السليم

36
00:01:32,120 --> 00:01:33,560
من أجل فتاتنا الصغيرة اليتيمة المسكينة.

37
00:01:35,000 --> 00:01:36,920
يا إلهي!

38
00:01:36,920 --> 00:01:38,720
هل أنت بخير؟

39
00:01:38,720 --> 00:01:40,680
أعتقد أنني سأموت
بدونك.

40
00:01:40,680 --> 00:01:41,880
لن تموت.

41
00:01:41,880 --> 00:01:44,600
سوف تتضور جوعا
إذا لم تقم بتأجير غرفتي.

42
00:01:44,600 --> 00:01:46,200
آه، حسنا، اسمحوا لي أن أتضور جوعا!

43
00:01:46,200 --> 00:01:50,080
سأحتفظ به كمزار،
كأنك طفلتي المفقودة

44
00:01:53,320 --> 00:01:57,000
هذا هو أحلى شيء
أن أي شخص قال لي من أي وقت مضى.

45
00:01:57,000 --> 00:01:59,080
إنهم يضحكون

46
00:02:02,120 --> 00:02:04,520
كيف أصبح هذا أسوأ الآن؟!

47
00:02:15,600 --> 00:02:17,080
هو يضحك

48
00:02:33,560 --> 00:02:34,960
يتنهد

49
00:02:34,960 --> 00:02:38,480
حسنًا، حسنًا، جاهز.
حسنًا، واحد، اثنان، ثلاثة.

50
00:02:38,480 --> 00:02:40,600
آه! أوه!

51
00:02:40,600 --> 00:02:42,640
حسنًا، اقرأهم، اقرأهم.

52
00:02:42,640 --> 00:02:47,040
"يمكنك الهروب من أخطائك،
لكن الهروب مؤقت فقط."

53
00:02:47,040 --> 00:02:48,560
الكل: أوه!

54
00:02:48,560 --> 00:02:52,720
نعم. لذلك، أحصل عليهم
من عميل في العمل، أم،

55
00:02:52,720 --> 00:02:55,280
إنها تستخدم الحرفة في التعامل
مع قلقها.

56
00:02:55,280 --> 00:02:59,240
هذا إبداعي للغاية، وصديق للبيئة للغاية.
مم-هم. أوه! "الحب عابر.

57
00:02:59,240 --> 00:03:02,800
"الوحدة إلى الأبد." حسنًا. بالتأكيد.

58
00:03:02,800 --> 00:03:04,320
اه، نعم، انها جميلة.

59
00:03:04,320 --> 00:03:08,320
انها في الواقع مثيرة للاهتمام للغاية.
الحياة مؤلمة مع...

60
00:03:09,840 --> 00:03:12,560
يا إلهي أعتقد...
أعتقد أن هذا هو الدم.

61
00:03:12,560 --> 00:03:14,480
نعم، هذا الدم.
إيان، ماذا حصلت؟

62
00:03:14,480 --> 00:03:16,360
مجرد، اه، مجرد إيصال، على ما أعتقد.

63
00:03:16,360 --> 00:03:17,920
الكل: اه...

64
00:03:17,920 --> 00:03:21,760
مثل المادية، نعم! نعم.
هذا رمز. مم-هم.

65
00:03:21,760 --> 00:03:23,800
حسنًا، من مستعد للتحلية؟

66
00:03:23,800 --> 00:03:26,160
أوه، أنا! الكل: نعم!
شكرا لك كيت.

67
00:03:26,160 --> 00:03:28,840
حسنًا. قد يكون لدي أكثر من ذلك بقليل.
حصلت على الكثير من تركيا!

68
00:03:28,840 --> 00:03:30,680
هل حزمت أمتعتك بعد؟

69
00:03:30,680 --> 00:03:32,040
لقد حصلت على كل الضروريات.

70
00:03:32,040 --> 00:03:34,440
لقد حصلت على جواز سفري، والنقود، ستيف.

71
00:03:34,440 --> 00:03:35,680
اه نسيت أن أقول لك -

72
00:03:35,680 --> 00:03:38,400
أنا في الواقع سأستعيد ستيف
إلى نيوزيلندا معي.

73
00:03:38,400 --> 00:03:40,120
آمل أنك لا تمانع.

74
00:03:40,120 --> 00:03:42,360
خذوه فلا يهمني

75
00:03:42,360 --> 00:03:43,840
لا أعتقد أنها تعني ذلك.

76
00:03:43,840 --> 00:03:45,400
أعتقد أنها تفعل ذلك. لا!

77
00:03:45,400 --> 00:03:48,280
ماذا؟ لقد نسيت الكسترد.
ماذا بحق الجحيم؟ أوه لا.

78
00:03:48,280 --> 00:03:49,720
هذا جيد، لسنا بحاجة إليه.

79
00:03:49,720 --> 00:03:51,800
لا، لا أستطيع الحصول على أي على أي حال
لأنني نباتي.

80
00:03:51,800 --> 00:03:54,440
ليس في هذا المنزل، أنت لست كذلك.
العودة في دقيقة واحدة.

81
00:03:54,440 --> 00:03:57,120
لا يمكنك الخروج لتناول الكسترد فقط.
أم، نعم، أستطيع!

82
00:03:57,120 --> 00:03:59,480
أنا لا أقدم حلوى عيد الميلاد
بدون الكسترد.

83
00:03:59,480 --> 00:04:00,760
نحن لسنا حيوانات.

84
00:04:00,760 --> 00:04:02,480
أوه، كيت؟ نعم إيان؟

85
00:04:02,480 --> 00:04:05,280
اه، يمكن، هل يمكن أن تحصل لي
كيندر بوينو؟

86
00:04:05,280 --> 00:04:07,200
نحن على وشك تناول الحلوى،
فاتنة.

87
00:04:08,960 --> 00:04:12,560
نعم، ذلك... نعم، آسف. أنا آسف.
يضحك بعصبية

88
00:04:16,840 --> 00:04:18,040
يغلق الباب

89
00:04:18,040 --> 00:04:19,600
أشعر نوعًا ما
مثل كيندر بوينو الآن.

90
00:04:19,600 --> 00:04:21,960
نفس! نعم.
تلك البيضاء هي عيد الميلاد.

91
00:04:21,960 --> 00:04:24,080
قال ذلك. شكرا يا شباب.

92
00:04:26,000 --> 00:04:27,080
ضربات الباب

93
00:04:29,080 --> 00:04:30,720
آسف. آسف.

94
00:04:35,360 --> 00:04:38,120
يتم تشغيل نغمات عيد الميلاد عبر مكبر الصوت

95
00:04:51,320 --> 00:04:55,680
توم؟ توم!

96
00:04:55,680 --> 00:04:57,000
كيت...

97
00:04:59,960 --> 00:05:01,000
توم!

98
00:05:02,800 --> 00:05:04,320
نعم.

99
00:05:04,320 --> 00:05:05,880
آه!

100
00:05:06,800 --> 00:05:08,240
أنا لا آكل تلك.

101
00:05:08,240 --> 00:05:10,240
ثم كنت في عداد المفقودين
في أفضل ليلة في حياتك.

102
00:05:10,240 --> 00:05:13,040
لا أستطيع أن أصدق أن هذا هو لك
المساهمة الكاملة لهذا الحزب.

103
00:05:13,040 --> 00:05:14,240
لقد قلت إحضار شيء ممتع.

104
00:05:14,240 --> 00:05:16,600
نعم، أقصد مثل التيراميسو
مع مثل نمط المرح

105
00:05:16,600 --> 00:05:17,880
في الكاكاو أو شيء من هذا.

106
00:05:17,880 --> 00:05:20,760
إذًا كان عليك أن تكون محددًا.
نعم. في المرة القادمة سأعرف...

107
00:05:20,760 --> 00:05:23,000
..to أطلب منك عدم وضع الاعشاب
في الكعك جيدة تماما.

108
00:05:23,000 --> 00:05:24,680
إنهم ليسوا بهذه القوة حتى.

109
00:05:24,680 --> 00:05:27,480
لقد أصبت بالعمى من واحد
لمدة 40 دقيقة مرة واحدة.

110
00:05:27,480 --> 00:05:28,840
لكني خفيف الوزن.

111
00:05:28,840 --> 00:05:30,360
أنا لا أتعامل بشكل جيد مع المخدرات.

112
00:05:30,360 --> 00:05:32,240
آخر مرة تناولت براوني،
لقد فزعت

113
00:05:32,240 --> 00:05:34,840
وشاهد جيم هنسون
فيديوهات الجنازة على اليوتيوب.

114
00:05:34,840 --> 00:05:36,800
مات جيم هنسون؟

115
00:05:36,800 --> 00:05:38,800
انظروا من الذي اصطدمت به!

116
00:05:38,800 --> 00:05:42,120
توم كابور نجم السينما,
كان في المحلات التجارية.

117
00:05:43,640 --> 00:05:44,960
أهلاً.

118
00:05:44,960 --> 00:05:47,040
أوه، يا صاح. مرحبًا توم.

119
00:05:47,040 --> 00:05:48,720
لم أقصد المقاطعة - مرة أخرى.

120
00:05:48,720 --> 00:05:50,800
يا إلهي،
أنت لا تقاطع.

121
00:05:50,800 --> 00:05:52,080
لا، لا، لقد دعوتك.

122
00:05:52,080 --> 00:05:53,160
أنت ضيفي.

123
00:05:53,160 --> 00:05:55,080
 كن ضيفنا! 

124
00:05:55,080 --> 00:05:56,160
هو يضحك

125
00:05:56,160 --> 00:05:57,640
إنها تضحك مزيفة

126
00:05:57,640 --> 00:06:03,440
أم، اه، في الواقع كنا ذاهبون إلى
تناول سيجارة قبل الحلوى.

127
00:06:03,440 --> 00:06:07,840
لذلك ربما يمكنك حل ذلك،
جيسي، الحلوى.

128
00:06:07,840 --> 00:06:09,600
نعم نعم. تماما، نعم.

129
00:06:09,600 --> 00:06:11,040
لقد استسلمت فعلا لذلك...

130
00:06:11,040 --> 00:06:13,080
آسف ماذا؟ تدخين.

131
00:06:13,080 --> 00:06:14,560
أوه، ربما يمكنك البدء من جديد.

132
00:06:14,560 --> 00:06:16,120
لا، اه، أنا في الواقع أفعل...

133
00:06:16,120 --> 00:06:18,000
نعم، أعتقد أنك تريد
سيجارة - الآن.

134
00:06:19,480 --> 00:06:20,600
أوه، حسنا.

135
00:06:20,600 --> 00:06:23,400
هل يمكنني الحصول على معطفي...
سيجارة! نعم. محبوب.

136
00:06:25,760 --> 00:06:27,680
إنها تزيل الحلق

137
00:06:31,440 --> 00:06:33,560
مهلا يا رجل. يا.

138
00:06:35,760 --> 00:06:37,160
اه، ستيف.

139
00:06:44,880 --> 00:06:46,800
يغلق الباب

140
00:06:49,720 --> 00:06:51,360
لم تقل كيت أنك كنت تفعل
شيء كامل.

141
00:06:51,360 --> 00:06:52,840
لا، انها ليست كل شيء.

142
00:06:52,840 --> 00:06:55,840
انها مجرد مثل ما قبل عيد الميلاد
شيء عيد الميلاد بالنسبة لي

143
00:06:55,840 --> 00:06:57,320
قبل أن أذهب للمنزل. أوه.

144
00:06:58,440 --> 00:06:59,920
عندما تذهب؟

145
00:06:59,920 --> 00:07:01,360
صباح الغد. رائع.

146
00:07:02,600 --> 00:07:04,760
عندما تعود؟

147
00:07:04,760 --> 00:07:05,800
لا، أنا...

148
00:07:07,000 --> 00:07:09,640
انا ذاهب. يمين.

149
00:07:11,840 --> 00:07:14,040
اللعنة. ذلك، اه...

150
00:07:14,040 --> 00:07:16,080
هل حقا اصطدمت كيت
في المتجر،

151
00:07:16,080 --> 00:07:18,320
أم أنك تلاحقني فقط؟

152
00:07:19,480 --> 00:07:21,200
قليلا من كليهما، ربما.

153
00:07:23,000 --> 00:07:25,800
كنت سأتصل،
لكنني لم أكن أعرف إذا كنت ستجيب.

154
00:07:28,440 --> 00:07:31,480
ولكن بعد فوات الأوان، مجرد الظهور
غريب جدًا.

155
00:07:31,480 --> 00:07:34,520
ربما. ولكن، كما تعلمون، أنت كبير في السن.

156
00:07:34,520 --> 00:07:36,320
إنها الطريقة التي فعلوا بها الأشياء
في الأيام الخوالي.

157
00:07:36,320 --> 00:07:38,560
الثمانينات - فقط قم بعرض الأماكن.
نعم.

158
00:07:41,840 --> 00:07:44,600
أنا آسف بشأن الطريقة التي سارت بها الأمور
آخر مرة رأينا بعضنا البعض.

159
00:07:44,600 --> 00:07:47,240
لا، لا، لا بأس. انها بصراحة
بخير. لا أستطيع أن أصدق أنني أدخلتك

160
00:07:47,240 --> 00:07:49,960
هذا الموقف. لم أكن أريد أن...
لقد كان ذلك منذ وقت طويل، لا...

161
00:07:51,400 --> 00:07:53,200
أنا آسف.

162
00:07:53,200 --> 00:07:55,720
أنا آسف أيضا. انا س...

163
00:07:55,720 --> 00:07:57,400
نعم، أنا آسف حقا، لأنني...

164
00:07:57,400 --> 00:07:59,480
إنها تتنهد

165
00:07:59,480 --> 00:08:01,080
..قلت بعض الأشياء الفظيعة.

166
00:08:01,080 --> 00:08:02,520
مريع.

167
00:08:05,240 --> 00:08:09,560
لكن دفاعاً عني
لقد كنت جائعا حقا.

168
00:08:09,560 --> 00:08:11,880
هو يضحك

169
00:08:09,560 --> 00:08:11,880
لقد كنت جائعا جدا!

170
00:08:11,880 --> 00:08:13,280
كان...

171
00:08:13,280 --> 00:08:16,480
صابون الفنادق تلك، إنها صغيرة الحجم،
إنهم ليسوا عشاء كامل.

172
00:08:16,480 --> 00:08:17,880
يا إلهي.

173
00:08:17,880 --> 00:08:20,280
لنكون صادقين،
لقد كانوا مجرد مقبلات، لذا...

174
00:08:20,280 --> 00:08:21,760
إنها تضحك

175
00:08:25,040 --> 00:08:26,600
هل تريد الشاي؟

176
00:08:26,600 --> 00:08:28,400
نعم شكرا. همم.

177
00:08:28,400 --> 00:08:30,880
إنها تتنهد

178
00:08:33,800 --> 00:08:36,760
سأتحقق مما إذا كانوا على الأرجح
تريد واحدة، نعم؟ نعم رائع.

179
00:08:41,480 --> 00:08:44,960
يا إلهي. نعم؟ كيف الحال؟
كيف هذا؟

180
00:08:44,960 --> 00:08:47,000
ماذا قال؟ هل كل شيء على ما يرام؟
جيد، جيد، جيد؟

181
00:08:47,000 --> 00:08:48,520
لا بأس، لا بأس.

182
00:08:48,520 --> 00:08:50,480
نعم، لا بأس. رائع.

183
00:08:50,480 --> 00:08:52,360
كل شيء جيد. نعم.

184
00:08:54,720 --> 00:08:56,800
إنه في الواقع أمر غريب حقًا،
غريب حقا.

185
00:08:56,800 --> 00:08:59,520
بالطبع إنه غريب!
تحتاج إلى العودة إلى هناك.

186
00:08:59,520 --> 00:09:02,040
طاقتك لا تساعد
الآن.

187
00:09:02,040 --> 00:09:03,720
وهذا أيضا خطأك.

188
00:09:04,760 --> 00:09:06,280
اه، وهذا خطأي؟

189
00:09:06,280 --> 00:09:09,320
محادثة مكتومة

190
00:09:11,360 --> 00:09:13,000
مم!

191
00:09:16,760 --> 00:09:18,040
الجو بارد هنا.

192
00:09:18,040 --> 00:09:20,240
هل لدى أي شخص فعلا
سيجارة؟ لا، لقد استقلت.

193
00:09:20,240 --> 00:09:22,880
تحتاج إلى العودة إلى هناك
وقبله أو شيء من هذا.

194
00:09:22,880 --> 00:09:24,400
هل عمرك تسع سنوات؟

195
00:09:24,400 --> 00:09:26,440
هو فقط...
لا أستطيع الذهاب وتقبيله فحسب!

196
00:09:26,440 --> 00:09:30,240
من يصوت لجيسي يجب أن يحاول
وأقبل توم نجم السينما؟

197
00:09:30,240 --> 00:09:31,920
همم.

198
00:09:34,000 --> 00:09:35,200
اه، أنا أمتنع.

199
00:09:38,760 --> 00:09:40,120
ضع يديك أسفل الآن.

200
00:09:40,120 --> 00:09:42,080
وإلا أقسم بالله
سأقتلك. قبلة الآن...

201
00:09:42,080 --> 00:09:43,600
ضع يديك اللعينتين
أسفل الآن.

202
00:09:43,600 --> 00:09:45,360
هلا رفعت يدك؟

203
00:09:45,360 --> 00:09:47,680
أنا د... أنزل يديك!
ارفعوا أيديكم. حسنا، حسنا.

204
00:09:47,680 --> 00:09:49,960
ماذا نفعل إذن؟
هل تنظر إلى نجم؟ نعم.

205
00:09:49,960 --> 00:09:51,760
ضع... جيس. هناك.
حسنا، مجرد البحث.

206
00:09:54,040 --> 00:09:55,400
أوه!

207
00:09:55,400 --> 00:09:57,600
أوه، أنا أحب سيجارة.

208
00:09:57,600 --> 00:10:00,040
إذن من يريد ماذا؟ الشاي والقهوة؟

209
00:10:00,040 --> 00:10:02,480
حسنًا، سنخرج جميعًا،
في الواقع.

210
00:10:02,480 --> 00:10:03,760
أوه. نعم.

211
00:10:03,760 --> 00:10:05,320
لدينا في الواقع صديق آخر

212
00:10:05,320 --> 00:10:07,240
مشروبات عيد الميلاد
من المفترض أن نكون في.

213
00:10:07,240 --> 00:10:08,520
نحن حقا لا يمكن أن تفوت.

214
00:10:08,520 --> 00:10:10,040
لا، لم نتمكن من ذلك.

215
00:10:10,040 --> 00:10:11,480
كانت ستقتلنا.

216
00:10:12,520 --> 00:10:14,000
إنها ليست بخير.

217
00:10:14,000 --> 00:10:15,560
لذلك يجب أن نراها حقًا.

218
00:10:15,560 --> 00:10:17,280
قبل أن تموت.

219
00:10:17,280 --> 00:10:18,720
يا إلهي، هذا فظيع.

220
00:10:18,720 --> 00:10:21,720
أم، حسنا أنا أفهم تماما
أنا... ينبغي... لا!

221
00:10:21,720 --> 00:10:25,960
حسنًا، جيسي لا تحتاج أن تأتي

222
00:10:25,960 --> 00:10:28,680
لأنهم، حسنًا، لا يتفقون.

223
00:10:28,680 --> 00:10:30,960
أوه. لا، نحن لا نفعل ذلك. لذا...

224
00:10:30,960 --> 00:10:34,440
نعم، جيسي لم تتبرع
لها اذهب صندوق لي.

225
00:10:37,320 --> 00:10:38,480
لقد كان أمرا سياسيا.

226
00:10:40,160 --> 00:10:42,440
إنها واحدة من تلك الأشياء، أليس كذلك،
هل تعلم؟ الجميع مختلفون.

227
00:10:42,440 --> 00:10:44,440
حسنًا، حسنًا،
سنخبرك كيف هي.

228
00:10:44,440 --> 00:10:46,080
نعم. جميل جدا أن أراك، توم.

229
00:10:46,080 --> 00:10:48,160
لقد كنت... نعم، وداعا. نعم.

230
00:10:48,160 --> 00:10:49,920
رجل النار، رائع، نعم.

231
00:10:49,920 --> 00:10:52,080
من الرائع رؤيتك يا رجل.
نراكم قريبا.

232
00:10:52,080 --> 00:10:54,760
اه آسف. أوه، حسنا. ووو.

233
00:10:54,760 --> 00:10:57,120
شاهدهم، سأفعل
رؤيتهم. نعم نعم.

234
00:11:08,080 --> 00:11:09,320
حظ سعيد. أتمنى لك وقتا رائعا.

235
00:11:09,320 --> 00:11:12,080
لا تفسدها. غير مسموح لك
لأخذ أي فاكهة إلى نيوزيلندا.

236
00:11:12,080 --> 00:11:13,600
شكرا يا شباب، شكرا،
شكرا، شكرا.

237
00:11:13,600 --> 00:11:15,920
حسنًا، نعم، لا بأس.
سوف أراك في الحانة في وقت لاحق.

238
00:11:15,920 --> 00:11:17,000
من الأفضل ألا تفعل ذلك.

239
00:11:17,000 --> 00:11:18,560
نعم. أراك. الوداع.

240
00:11:20,760 --> 00:11:22,600
وعيد ميلاد سعيد للغاية حقًا.

241
00:11:37,840 --> 00:11:39,800
توم؟

242
00:11:39,800 --> 00:11:42,120
يتنفس بشكل متقطع

243
00:12:04,240 --> 00:12:05,280
جيسي...

244
00:12:07,600 --> 00:12:08,640
مهلا.

245
00:12:10,360 --> 00:12:11,520
أنا...لا أشعر بأنني بخير.

246
00:12:11,520 --> 00:12:13,280
أوه. أوه، قف!

247
00:12:13,280 --> 00:12:14,560
ماذا بحق الجحيم...

248
00:12:14,560 --> 00:12:16,320
هل أنت...؟ هل أنت بخير،
أو أنت ذاهب لرمي؟

249
00:12:16,320 --> 00:12:18,000
نعم، أشعر بالمرض.
حسنًا، هيا، هيا.

250
00:12:18,000 --> 00:12:19,680
هو يتأوه

251
00:12:19,680 --> 00:12:22,360
هل السقف يسقط؟

252
00:12:22,360 --> 00:12:24,120
أعتقد أن السقف يسقط.

253
00:12:24,120 --> 00:12:26,880
أوه لا. لا، ليس كذلك.
أوقفه... لا، إنه يسقط!

254
00:12:26,880 --> 00:12:29,280
ها نحن ذا، ها نحن ذا.
لا بأس. انها... نعم.

255
00:12:29,280 --> 00:12:31,000
انزلك.
هيا، هيا، هيا.

256
00:12:31,000 --> 00:12:33,360
ها نحن. أوقفه.
أعلم، لا بأس.

257
00:12:33,360 --> 00:12:35,520
لا بأس، لا بأس. أوه.

258
00:12:35,520 --> 00:12:37,120
لماذا أكلته؟

259
00:12:37,120 --> 00:12:39,440
لم أكن أعلم أنه كان بداخله أعشاب

260
00:12:39,440 --> 00:12:41,000
من يفعل ذلك؟

261
00:12:41,000 --> 00:12:43,440
مجموع الأساطير؟

262
00:12:41,000 --> 00:12:43,440
هو يتأوه

263
00:12:43,440 --> 00:12:46,840
استمع بعناية شديدة. نعم.
تحتاج إلى استدعاء سيارة الإسعاف.

264
00:12:46,840 --> 00:12:51,400
لماذا لا ننتظر عشر دقائق فقط؟
وانظر كيف تشعر بعد ذلك، حسنا؟

265
00:12:51,400 --> 00:12:54,040
سأكون ميتا بحلول ذلك الوقت.
أنت لن تموت، حسناً؟

266
00:12:54,040 --> 00:12:55,680
أنت لا تفهم.

267
00:12:56,840 --> 00:12:58,880
لم يشعر أحد من قبل
مثل هذا من قبل.

268
00:12:58,880 --> 00:13:01,720
أعدك،
أعدك أنهم فعلوا ذلك، حسنًا؟

269
00:13:01,720 --> 00:13:03,640
سيكون الأمر على ما يرام.

270
00:13:03,640 --> 00:13:06,400
لماذا لا تنزعج أكثر
أنني سأموت؟

271
00:13:06,400 --> 00:13:07,960
لأنك لن تموت.

272
00:13:07,960 --> 00:13:09,760
أنت ستعيش
حياة طويلة وسعيدة

273
00:13:09,760 --> 00:13:11,080
وسوف تكبر.

274
00:13:11,080 --> 00:13:12,920
أحفادك
سيكون على hoverboards.

275
00:13:12,920 --> 00:13:15,800
سوف تكون مثل، "يا إلهي،
هذا رائع جدًا، أطفالي على الألواح الطائرة!"

276
00:13:15,800 --> 00:13:17,360
انها...انهم ذاهبون
لتبدو رائعة.

277
00:13:17,360 --> 00:13:18,840
سيكون الأمر على ما يرام.

278
00:13:18,840 --> 00:13:20,720
أنا خائف. يا.

279
00:13:20,720 --> 00:13:22,440
هل تثق بي؟

280
00:13:22,440 --> 00:13:23,520
لا.

281
00:13:23,520 --> 00:13:25,040
لا، نعم.

282
00:13:25,040 --> 00:13:27,320
أنا آسف،
لا أعرف لماذا قلت ذلك.

283
00:13:27,320 --> 00:13:28,960
ماذا يمكنني أن أفعل؟ ماذا يمكنني أن أفعل؟
أي شئ.

284
00:13:28,960 --> 00:13:30,520
أي شيء تريد مني أن أفعله، سأفعله.

285
00:13:30,520 --> 00:13:32,840
أنا لك، حسنًا؟ أي شئ؟

286
00:13:32,840 --> 00:13:34,760
مم-هم.

287
00:13:34,760 --> 00:13:37,320
سبعة، ثمانية...

288
00:13:38,480 --> 00:13:40,320
هل هذه بطاقتك؟ اه اه.

289
00:13:40,320 --> 00:13:42,920
ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة...

290
00:13:42,920 --> 00:13:45,640
هذه ليست بطاقتك؟ لا.
لم تكن بطاقتك.

291
00:13:45,640 --> 00:13:47,520
لذلك يمكنك ارتدائه بهذه الطريقة. نعم.

292
00:13:47,520 --> 00:13:51,800
ربما قد ترغب في وضع كليهما
على الجانب مثل شيء إغريقي صغير.

293
00:13:51,800 --> 00:13:54,480
انها همهمات
رقم الساق، الساق... لا، أنا لا أحب ذلك.

294
00:13:54,480 --> 00:13:55,800
انها لا تعمل. لا، ليس...

295
00:13:55,800 --> 00:13:58,600
يمكنك استخدام هذا النوع من الإعجاب
وشاح. هذا لطيف، في الواقع.

296
00:13:58,600 --> 00:14:01,320
تسعة آه..

297
00:14:01,320 --> 00:14:03,680
..عشرة! جيز.

298
00:14:01,320 --> 00:14:03,680
انها السراويل

299
00:14:03,680 --> 00:14:05,440
نبضك طبيعي.

300
00:14:05,440 --> 00:14:08,000
يبدو الأمر كما لو كنت مستمرة
مثل المشي السريع اللطيف، حسنًا؟

301
00:14:09,800 --> 00:14:11,640
أين تعلمت أن تفعل ذلك؟

302
00:14:11,640 --> 00:14:14,160
صالة الألعاب الرياضية.
لقد حصلت على نسخة تجريبية مجانية مرة واحدة، لذلك...

303
00:14:16,560 --> 00:14:18,640
جيسي...

304
00:14:18,640 --> 00:14:19,680
توم.

305
00:14:20,720 --> 00:14:22,000
..أنا أرى الألوان.

306
00:14:23,320 --> 00:14:24,720
نفس.

307
00:14:24,720 --> 00:14:26,240
إنهم يخرجون من رأسك.

308
00:14:27,840 --> 00:14:29,640
هذا طبيعي، على ما أعتقد.

309
00:14:29,640 --> 00:14:32,080
لذا...

310
00:14:29,640 --> 00:14:32,080
هو يتأوه

311
00:14:32,080 --> 00:14:34,360
هذه ليست الطريقة الليلة
كان من المفترض أن يذهب.

312
00:14:34,360 --> 00:14:37,800
أوه. إذن كان لديك خطة؟

313
00:14:39,520 --> 00:14:40,920
نعم.

314
00:14:40,920 --> 00:14:43,360
لا بد لي من العودة
إلى أيرلندا للعمل.

315
00:14:43,360 --> 00:14:45,160
أردت منك أن تأتي معي.

316
00:14:46,720 --> 00:14:48,480
كنت ذاهبا لجذبك.

317
00:14:50,680 --> 00:14:52,400
حقًا؟ نعم.

318
00:14:52,400 --> 00:14:56,360
وبعد ذلك تناولت كعكة براوني،
والآن أنا مدمرة إلى الأبد.

319
00:14:57,480 --> 00:14:59,480
هو يتأوه

320
00:14:59,480 --> 00:15:01,000
أردت أن أراك.

321
00:15:01,000 --> 00:15:03,520
ليس فقط الليلة، مرات عديدة،

322
00:15:03,520 --> 00:15:06,360
لكنني لا أعرف
إذا كنت تريد رؤيتي.

323
00:15:13,920 --> 00:15:15,120
أحب رؤيتك.

324
00:15:17,320 --> 00:15:19,280
أفكر فيك طوال الوقت.

325
00:15:21,480 --> 00:15:22,800
هذا جميل جدا.

326
00:15:24,920 --> 00:15:26,480
أنت لا تزال عالية جدًا.

327
00:15:27,520 --> 00:15:30,520
أنا أكون. مم-هم. أنا حقا كذلك. همم.

328
00:15:30,520 --> 00:15:31,920
لكني فقط...

329
00:15:31,920 --> 00:15:33,640
يتنهد

330
00:15:31,920 --> 00:15:33,640
..أعتقد أن...

331
00:15:43,800 --> 00:15:45,960
أعتقد أنني قد أسقط
في الحب معك.

332
00:15:50,720 --> 00:15:53,880
أنا أكره ذلك. لماذا؟ اه إنه جو...

333
00:15:53,880 --> 00:15:56,600
إنه مثل القول،
"لدي تقريبا العاطفة."

334
00:15:56,600 --> 00:15:58,760
لدي عاطفة.

335
00:15:58,760 --> 00:16:01,600
لا، أنت تعاني من أعراض خفيفة
نوبة الهلع الناجمة عن الأعشاب الضارة.

336
00:16:01,600 --> 00:16:06,680
أشعر بالأشياء. مم-هم. نعم؟
أشياء قوية بالنسبة لك على وجه التحديد.

337
00:16:06,680 --> 00:16:08,600
يمين.

338
00:16:08,600 --> 00:16:12,840
هل...تشعر بأي شيء تجاهي؟

339
00:16:16,320 --> 00:16:17,600
نعم.

340
00:16:19,160 --> 00:16:22,240
بشكل مزعج نعم.

341
00:16:23,600 --> 00:16:25,400
عرفت ذلك. اسكت.

342
00:16:26,720 --> 00:16:28,720
تعال إلى أيرلندا معي.
تعال إلى نيوزيلندا معي.

343
00:16:28,720 --> 00:16:30,480
لا، لا تغادر.

344
00:16:30,480 --> 00:16:33,040
ابق هنا.

345
00:16:33,040 --> 00:16:35,120
تعال إلى أيرلندا.

346
00:16:35,120 --> 00:16:37,640
لقد وضعت خطة.

347
00:16:37,640 --> 00:16:38,760
لا أستطبع.

348
00:16:40,240 --> 00:16:41,960
لماذا؟

349
00:16:41,960 --> 00:16:44,160
نحن بالكاد نعرف بعضنا البعض، كما تعلم.

350
00:16:44,160 --> 00:16:46,160
ماذا؟ نعم، نحن نفعل.

351
00:16:46,160 --> 00:16:47,200
كم عمري؟

352
00:16:48,400 --> 00:16:49,920
29. اللحظات: 28!

353
00:16:49,920 --> 00:16:53,000
أوه، حسنًا، أم،
أنا أعرف أسماء والديك.

354
00:16:53,000 --> 00:16:54,680
ديفيد وليز.

355
00:16:54,680 --> 00:16:56,280
همم. يرى؟

356
00:16:57,320 --> 00:16:59,280
إنه أمر مخيف.

357
00:17:01,080 --> 00:17:02,920
همم...

358
00:17:04,080 --> 00:17:07,360
لا أعتقد أن الأمر يجب أن يكون بهذه الصعوبة
أن تكون مع شخص ما.

359
00:17:07,360 --> 00:17:08,520
ماذا تقصد؟

360
00:17:10,200 --> 00:17:16,320
حسنًا، لا أعرف إذا كنت تعرف هذا،
لكنك مشهور بشكل لا يصدق.

361
00:17:16,320 --> 00:17:19,280
شكرًا لك. لم يكن ذلك مجاملة.

362
00:17:21,880 --> 00:17:23,120
اذهب في موعد معي.

363
00:17:24,720 --> 00:17:26,040
أنا على متن طائرة غدا.

364
00:17:27,440 --> 00:17:28,800
أوه، أنا أعلم.

365
00:17:30,440 --> 00:17:31,720
فماذا نفعل؟

366
00:17:35,360 --> 00:17:36,680
لا أعلم.

367
00:17:38,440 --> 00:17:39,560
نكون أصدقاء؟

368
00:17:41,240 --> 00:17:43,960
هل يمكنني تقبيلك؟
قبل أن نصبح أصدقاء؟

369
00:17:43,960 --> 00:17:46,000
بالتأكيد لا.

370
00:17:46,000 --> 00:17:50,600
لماذا؟ لأنك لا تزال عالية
وأنا رجل نبيل.

371
00:17:52,720 --> 00:17:55,960
كما تعلمون، ربما لن تفعلوا ذلك
تذكر هذا في الصباح.

372
00:17:59,800 --> 00:18:01,000
أنا سوف.

373
00:18:08,600 --> 00:18:11,080
أصوات التنبيه

374
00:18:43,160 --> 00:18:44,760
إنها تتأوه

375
00:18:50,080 --> 00:18:52,320
إنها تتثاءب

376
00:18:52,320 --> 00:18:54,080
صرير ألواح الأرضية

377
00:18:55,560 --> 00:18:56,800
صباح.

378
00:18:58,040 --> 00:18:59,080
صباح.

379
00:19:03,000 --> 00:19:04,640
شكرًا.

380
00:19:11,280 --> 00:19:12,640
في صحتك، بال.

381
00:19:14,680 --> 00:19:15,760
مرحبًا بك يا صديق.

382
00:19:21,880 --> 00:19:24,320
أنا آسف للمحاولة
لوضع المخدرات في حقيبتك.

383
00:19:24,320 --> 00:19:25,720
إنها تضحك

384
00:19:25,720 --> 00:19:28,200
كنت آمل أن يعتقلوك
أو شيء من هذا.

385
00:19:28,200 --> 00:19:30,960
انها حقا حلوة، حلوة جدا.

386
00:19:30,960 --> 00:19:32,640
تنهدات: حسنا، نراكم قريبا.

387
00:19:34,600 --> 00:19:37,920
صحيح،
مرحبًا بك هنا في أي وقت يا توم.

388
00:19:37,920 --> 00:19:39,560
شكرا، كيت.

389
00:19:39,560 --> 00:19:42,160
لقد حصلت بالفعل على غرفة احتياطية
إذا كنت حريصًا، لذا...

390
00:19:42,160 --> 00:19:43,480
سأضع ذلك في الاعتبار.

391
00:19:46,240 --> 00:19:47,760
يغلق الباب

392
00:19:52,600 --> 00:19:56,440
كيف حالك الوصول إلى هناك؟
الحافلة لبعض الوقت ثم القطار.

393
00:19:58,160 --> 00:19:59,920
سأساعدك على الأقل
إلى محطة الحافلات.

394
00:19:59,920 --> 00:20:02,440
ليس عليك أن تفعل ذلك.
لا، لا، بالطبع سأفعل.

395
00:20:02,440 --> 00:20:03,680
شكرًا.

396
00:20:31,720 --> 00:20:34,040
أنا... أستطيع أن أقطع بعض الطريق.

397
00:20:35,120 --> 00:20:36,160
نعم.

398
00:20:37,320 --> 00:20:38,360
نعم.

399
00:21:14,200 --> 00:21:15,960
ضربات الجرس

400
00:21:17,160 --> 00:21:18,480
هل هذا أنت؟

401
00:21:20,200 --> 00:21:21,920
مممم، نعم.

402
00:21:23,240 --> 00:21:26,200
تاني: هذه المحطة
محطة تشارينغ كروس.

403
00:21:26,200 --> 00:21:29,480
التغيير هنا للخدمات
إلى محطات مطار هيثرو رقم واحد،

404
00:21:29,480 --> 00:21:31,040
اثنان وثلاثة.

405
00:21:31,090 --> 00:21:35,640
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0